常柴：傳承百年品牌 實現二次騰飛

　　作為中國小柴行業(yè)第一民族品牌，常柴2013年將跨入百年企業(yè)行列。如何讓這一傳統(tǒng)制造業(yè)的百年經典品牌，通過自主創(chuàng)新和優(yōu)化升級，實現二次騰飛？江蘇常州市市長姚曉東2012年3月26日上午專程赴常柴股份有限公司調研，希望常柴繼續(xù)傳承“愛國愛廠、實干善創(chuàng)、紀律嚴明、道德高尚”的企業(yè)精神，再創(chuàng)輝煌。

　　常柴的前身企業(yè)厚生制造機器廠創(chuàng)建于1913年，是中國最早的內燃機制造商之一。1994年，常柴成為全國農機行業(yè)及常州市第一家上市公司。近年來，企業(yè)提出了“立足農機，做強動力，進軍汽車領域”的戰(zhàn)略發(fā)展目標，不斷加大技改投入，研發(fā)和生產新一代輕型發(fā)動機，產品廣泛用于皮卡、低速載貨汽車、農用機械、發(fā)電機組、船舶等領域。

　　姚曉東一行先后察看了常柴的多缸機、單缸機生產基地、鑄造生產基地、加工中試基地等。目前，常柴具有年產120萬臺柴油機的生產能力，單缸柴油機國內市場占有率居第一，先后出口到78個國家和地區(qū)；但是，企業(yè)也存在生產區(qū)域分散等發(fā)展瓶頸。

　　姚曉東指出，常柴即將邁向百年企業(yè)，當前是發(fā)展的重要關口，作為民族工業(yè)的先驅、先進制造業(yè)的杰出代表、品牌和質量的象征，常柴是常州的驕傲，也是常州推動轉型升級、推進率先基本實現現代化的進程中彌足珍貴的財富。常柴經驗、常柴道路、常柴精神將激勵常州人民在率先基本實現現代化的道路上再創(chuàng)業(yè)、再奮進、再輝煌，常州的科學發(fā)展、率先發(fā)展、和諧發(fā)展，需要常柴人再作新貢獻，常州率先基本實現現代化需要常柴人當好先行者、領跑者和排頭兵。

　　姚曉東強調，一顆星星只能發(fā)出微弱的光，群星滿天才能發(fā)出奪目的光芒，一個城市的發(fā)展，一個產業(yè)的振興，需要一批明星企業(yè)做引擎，常柴在其中要勇于承擔起自己的責任。他對常柴的下一步發(fā)展提出了“高舉旗幟、傳承精神”、“勇做龍頭、帶動產業(yè)”、“凸顯特色、再創(chuàng)優(yōu)勢”、“珍惜品牌、提升品質”的要求，希望常柴朝著“奮爭一流、再創(chuàng)輝煌”的目標，牢牢把握企業(yè)的核心價值、產品特色、研發(fā)基礎等關鍵，繼續(xù)奮力拼搏，快速發(fā)展。